From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 17:10 A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 17:10 Rebuke cometh down on the intelligent More than a hundred stripes on a fool.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 17:10 A rebuke enters deeper into one who has understanding Than a hundred lashes into a fool.
|
|
Proverbs 17:10 | |
Rebuke(-ing), reproof
גְּעָרָה~g`arah~/gheh-aw-raw'/ |
Be broken, (cause to) c..
נָחַת~nachath~/naw-khath'/ |
Attend, consider, be cu..
בִּין~biyn~/bene/ |
100/sixscore
Hundred((-fold), -th), ..
מֵאָה~me'ah~/may-aw'/ |
Beat, cast forth, clap,..
נָכָה~nakah~/naw-kaw'/ |
Fool(-ish)
כְּסִיל~kciyl~/kes-eel'/ | |
Proverbs 17:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1606] | [5181] | [995] | [3967] | [5221] | [3684] |
---|
[g`arah]
| [nachath]
| [biyn]
| [me'ah]
| [nakah]
| [kciyl]
| גְּעָרָה גְּעָרָה | נָחַת נָחַת | בִּין בִּין | מֵאָה מֵאָה | נָכָה נָכָה | כְּסִיל כְּסִיל | rebuke(-ing), rep... | be broken, (cause... | attend, consider,... | 100/sixscore | beat, cast forth,... | fool(-ish) | הָרָעְּג | תַחָנ | ןיִּב | הָאֵמ | הָכָנ | ליִסְּכ | [hara`g]
| [htahcan]
| [nyib]
| [ha'em]
| [hakan]
| [lyick]
|
Strong's Dictionary Number: [1606]
1606
1 Original Word: גְּעָרָה
2 Word Origin: from (01605)
3 Transliterated Word: g`arah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 370a
5 Phonetic Spelling: gheh-aw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01605;]01605; a chiding:--rebuke(-ing), reproof.
8 Definition: - a rebuke, reproof
9 English:
0 Usage: rebuke(-ing), reproof
Strong's Dictionary Number: [5181]
5181
1 Original Word: נָחַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nachath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1351
5 Phonetic Spelling: naw-khath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sink, i.e. descend; causatively, to press or lead down:--be broken, (cause to) come down, enter, go down, press sore, settle, stick fast.
8 Definition: - to go down, descend
- (Qal)
- to go down, descend
- to descend, descend into (chastisement) (fig.)
- (Niphal) to come down into, penetrate
- (Piel) to cause to descend, press down, stretch (a bow)
- (Hiphil) to bring down
9 English:
0 Usage: be broken, (cause to) come down, enter, go down, press sore, settle, stick fast
Strong's Dictionary Number: [995]
995
1 Original Word: בִּין
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: biyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 239
5 Phonetic Spelling: bene
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand:--attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
8 Definition:
9 English:
0 Usage: attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly) (man)
Strong's Dictionary Number: [3967]
3967
1 Original Word: מֵאָה
2 Word Origin: properly, a primitive numeral; a hundred
3 Transliterated Word: me'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1135
5 Phonetic Spelling: may-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.
8 Definition: - hundred
- as simple number
- as part of larger number
- as a fraction - one one-hundredth (1/
9 English: 100/sixscore
0 Usage: hundred((-fold), -th), + sixscore
Strong's Dictionary Number: [5221]
5221
1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition: - to strike, smite, hit, beat, slay, kill
- (Niphal) to be stricken or smitten
- (Pual) to be stricken or smitten
- (Hiphil)
- to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
- to smite, kill, slay (man or beast)
- to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
- to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
- (Hophal) to be smitten
- to receive a blow
- to be wounded
- to be beaten
- to be (fatally) smitten, be killed, be slain
- to be attacked and captured
- to be smitten (with disease)
- to be blighted (of plants)
9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound
Strong's Dictionary Number: [3684]
3684
1 Original Word: כְּסִיל
2 Word Origin: from (03688)
3 Transliterated Word: kciyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1011c
5 Phonetic Spelling: kes-eel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03688;]03688; properly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly:--fool(-ish).
8 Definition: - fool, stupid fellow, dullard, simpleton, arrogant one
9 English:
0 Usage: fool(-ish)
|
|